En advokat og en blondine sitter ved siden av hverandre på en lang flytur fra Los Angeles til New York.
Advokaten lener seg bort til henne og spør om hun vil spille et morsomt spill. Blondinen vil bare sove, så hun takker høflig nei og ruller seg over til vinduet.
Advokaten gir seg ikke og sier at spillet er veldig enkelt og morsomt. Han forklarer: «Jeg stiller deg et spørsmål, og hvis du ikke vet svaret betaler du meg 100 kroner, og omvendt».
Igjen avslår hun høflig og prøver å få seg litt søvn.
Advokaten, nå litt opprørt, sier: «OK, hvis du ikke vet svaret kan du betale meg 100 kroner, og hvis jeg ikke vet svaret, betaler jeg deg 500!»
Han tenker at blondinen vil være enkel å slå i dette spillet.
Dette fanger blondinens oppmerksomhet. Dessuten har hun nå forstått at han ikke vil slutte å plage henne før hun blir med på spillet.
Advokaten tar det første spørsmålet: «Hva er avstanden fra jorden til månen?»
Blondinen sier ikke et ord. Hun finner frem vesken sin, trekker ut en hundrelapp og gir den til advokaten.
Nå er det blondinen sin tur. Hun spør: «Hva går opp en bakke med tre ben, og kommer ned igjen med fire?»
Advokaten ser på henne med et forvirret blikk. Han tar ut sin bærbare datamaskin og søker på nettet. Han gjør så mye research som mulig samtidig som han sender en e-post til alle sine kollegaer.
Alt til ingen nytte. Etter over en time, vekker han blondinen og gir henne 500 kroner. Hun tar høflig i mot pengene og snur seg bort for å sove igjen.
Advokaten, som er mer enn snurt, vekker kvinnen og spør: «Vel, så hva er svaret!?»