Det å være borte fra familien i flere måneder av gangen gjør gjenforeningen og savnet desto sterkere. Sersjant Joseph Martel kom hjem fra militærtjenesten én måned tidligere enn først antatt og bestemte seg for å overraske sønnen på fotballbanen.
Mens kampen spilles overvåker han det hele fra sidelinjen, og blir med på et felles møte mellom de to lagene. Hele tiden er han utkledd som en av spillerne fra motstanderlaget, men drar til slutt av seg hjelmen og får en intens og gledesspredende reaksjon fra sønnen. Familierelasjoner på sitt absolutt flotteste!